Karel
Význam
- mužské křestní jméno
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| BR | Charlez |
| CA | Carles |
| DA | Karl |
| Němčina | Karl |
| Angličtina | Karelian |
| EO | Karlo |
| Španělština | Carlos |
| FI | karjalainen |
| Francouzština | Charles |
| HU | Károly |
| IS | Karl |
| Italština | Carlo |
| JA | チャールズ |
| LA | Carolus |
| LT | Karolis |
| NO | Karl |
| Polština | Karel |
| PT | Carlos |
| Ruština | Карл |
| Slovenština | Karol |
| SL | Drago |
| SV | Karl |
| HSB | Korla |
Etymologie
Z německého vlastního jména Karl (ze starohornoněmeckého kar(a)l — muž, svobodný muž, to pak z předpokládaného pragermánského *karlaz (muž, chlap, sedlák). Srovnej zejména německé Kerl a anglické churl, dále také srovnej maďarské király a české král. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0