Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›košile
← Zpět na Gramatika

košile

Wikislovníknoun[[ˈkɔʃɪlɛ]]

Význam

  1. rozepínací část oděvu určená k pokrytí horní části trupu

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaHemd
Angličtinashirt
Španělštinacamisa
ETsärk
FIpaita
Francouzštinachemise
Italštinacamicia
JAシャツ
NBskjorte
Polštinakoszula
Ruštinaрубашка
Slovenštinakošeľa
UKсорочка

Etymologie

V češtině zaznamenáno ve 14. století; bylo odvozeno z praslovanského košuľa, jež vzniklo přejímkou přes některý románský jazyk z latinského casula — „plášť s kapucí“, s původním významem „chatka, chatrč“, zdrobněliny substantiva casa — „chata, dům“. K přenesení významu v latině došlo okolo roku 400 s ohledem na to, že součásti oblečení s kapucou připomínaly domky. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ košile · české slovo📜 košile · etymologie