krása

Synonyma

• nádhera
• půvab
• pěknost
• grácie
• lepost
• šarm

Antonyma

• škaredost
• ošklivost
• hnus
• ohyzdnost

Překlady

Etymologie

Všeslovanské. Staročeské krása ve významu lesk, krása, červeň. Polské krasa – krása, barva (zvláště červená), ruské краса – krása (avšak красный – červený), srbochorvatské красота, staroslověnské краса téhož významu. Praslovanské *krasa znamenalo původně asi lesk, červeň, barva ohně a v tomto smyslu se dá nejspíš spojit s praslovanským *kresati, tedy českým křesat. Méně pravděpodobná je příbuznost s latinským crassus 'tlustý, silný' či litevským grožis téhož významu. detail →