kredenc
Význam
- kuchyňská skříň na nádobí
- bufet, rychlé občerstvení
- postranní stolek na nádoby poblíž oltáře
- ochutnání pokrmů s cílem vyloučit, že jsou otrávené
- nádobí
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Kredenz |
| EL | σερβάντα |
| Angličtina | sideboard |
| Španělština | alacena |
| Francouzština | crédence |
| Italština | credenza |
| Polština | kredens |
| Ruština | буфет |
Etymologie
Z latinského credentia („víra“), odkud vzniklo např. i italské credenza („víra, důvěra“). Ve středověku panovníci nechávali ochutnávat pokrmy a nápoje dříve, než je sami požívali; přenesením významu se slovem credentia kromě ubezpečení, že pokrmy otrávené nejsou, označovalo i samotné ochutnávání, ve staré češtině označované slovesem kredencovati. Z toho se později vyvinul význam „servírovací stolek“ a z něj pak dnešní „skříň na nádobí či potraviny“. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0