květen

Synonyma

• máj

Překlady

Etymologie

Označuje měsíc, kdy se objevuje mnoho květů. Z praslovanského *květьnь, to z *květъ, to z protoindoevropského *ḱwoyt-o-s/*ḱweyt- (bílý). Srovnej s polským kwiecień (duben), ukrajinským квітень (duben), kašubským kwiecéń (duben), se slezským kwjećyń (duben) a ruským цветень. V češtině zavedl tento název Josef Jungmann v roce 1805 ve svém překladu Ataly, kde i v originále použil pro květen francouzský autor François René de Chateaubriand označení lune de fleurs, tj. měsíc květin. detail →