livrej

Překlady

Etymologie

Vzniklo připodobněním k francouzskému livrée ze staršího českého slova libraj, liberaj, doloženého koncem 16. století, jež bylo přejato přes starou němčinu (Liberaj) ze španělštiny. Původně bylo slovo odvozeno z latinského liberare — „osvobodit“, ve středověké latině „dodávat“, s odkazem na to, že šlechta stejnokroje dodávala svým sloužícím. detail →