Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›matka
← Zpět na Gramatika

matka

Wikislovníknoun[[ˈmatka]]

Význam

  1. rodič ženského pohlaví
  2. žena pečlivě se starající o něco, něco moudře řídící
  3. (zvláště při oslovení) manželka
  4. (zvláště při oslovení) starší (venkovská) žena
  5. zvířecí samice s mladými
  6. něco důležitého, milovaného, k čemu má člověk blízký vztah
  7. původ, zdroj, základ
  8. technická součástka s vnitřním závitem, doplněk ke šroubu
  9. mateřské písmeno
  10. mateřská společnost v koncernu

Synonyma

  • máti
  • mamka
  • mamina
  • maminka
  • mamička
  • matička
  • matinka
  • maminčička
  • maminečka
  • maminenka
  • máma
  • maměnka
  • maměnečka
  • rodička
  • máť
  • mamá
  • příznivkyně
  • ochránkyně
  • dobrotitelka
  • panímáma
  • samice
  • samička
  • královna
  • původ
  • zdroj
  • základ
  • matice

Překlady

JazykPřeklad
ANmai
CAmare
CYmam
NěmčinaMutter
ELπαξιμάδι
Angličtinanut
EOpatrino
Španělštinatuerca
EUama
FIäiti
Francouzštinaécrou
GAmáthair
HEאִמָּא
HUanyacsavar
Italštinadado
JA母
KAდედა
LAmatrix
LVuzgrieznis
NLmoeder
OCmaire
Polštinanakrętka
PTmãe
Ruštinaгайка
Slovenštinamatica
SVmoder
TLnanay
HSBšrubica
SCOmither
SGSmuotėna

Etymologie

Ze staročeského matka, což je zdrobnělina z máti (genitiv mateře), které má obdobu ve všech slovanských jazycích. Praslovanské *mati (genitiv *matere) vychází z indoevropského *matēr, složeného z předpony *ma- původu stejného jako slovo máma, tedy z dětské žvatlavé řeči, a přípony -ter-, užívané i v dalších podobných slovech označujících členy rodiny, viz české sestra, bratr. Význam „součástka ke šroubu, matice“ je přenesený od hlavního významu slova matka pod vlivem německého Schraubenmutter. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ matka · české slovo📜 matka · etymologie