Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›melancholie
← Zpět na Gramatika

melancholie

Wikislovníknoun[[ˈmɛlanxɔlɪjɛ]]

Význam

  1. depresivní duševní stav, zádumčivost
  2. deprese jako duševní choroba

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaMelancholie
ELμελαγχολία
Angličtinamelancholy
Španělštinamelancolía
Francouzštinamélancolie
Italštinamalinconia
Polštinamelancholia
Ruštinaмеланхолия
Slovenštinamelanchólia

Etymologie

Přes latinské melancholia ze starořeckého μελαγχολία, které doslova znamená „černá žluč“. Srovnej např. melanom, melanin, Melantrich a také např. cholera, cholerik detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ melancholie · české slovo📜 melancholie · etymologie