město

Wikislovníknoun[[ˈmɲɛstɔ]]

Význam

organizované soustředění obytných i jinak využitelných budov s trvalým osídlením hospodářsky i kulturně činné
lidé, kteří ve městě (1) bydlí
hlavní část města (1), ve které jsou obchody apod.

Synonyma

Antonyma

Překlady

Jazyk	Překlad
AF	dorp
AR	مَدِينَة
AZ	şəhər
BE	горад
BG	град
BR	kêr
CA	poble
CE	гӀала
CO	cità
DA	by
Němčina	Stadtmitte
EL	πόλη
Angličtina	downtown
EO	urbo
Španělština	ciudad
ET	linn
FA	شهر
FI	kunta
Francouzština	centre-ville
GA	baile
HE	עִיר
HI	शहर
HR	grad
HU	város
HY	քաղաք
IA	citate
IO	urbo
IS	borg
Italština	città
JA	町
KA	დიდი
KN	ನಗರ
KO	도심지
LA	urbs
LT	miestas
LV	pilsēta
MK	град
MN	хот
NL	stad
NO	by
Polština	miasto
PT	cidade
RO	oraș
Ruština	город
SA	नगर
Slovenština	mesto
SL	mésto
SQ	qytezë
SV	stad
TH	เมือง
TR	şehir
TT	шәһәр
UK	місто
VI	thành phố
ZH	城市
CSB	gard
HSB	město
KRL	linna
LTG	mīsts
ROM	foros
SGS	miests
SLI	Stoadt
TMR	קַרְתָּא
VOT	lidna
SR-LATN	grad

Etymologie

Z praslovanského *mě̀sto, to dále z protoindoevropského *moyth₂- (přemístit se) příponou *-to. Srovnej české místo, staroukrajinské мѣ́сто (město), paštunské مېشت ([mēšt]), ruské (→ finské mesta), makedonské, chovatské место, lužickosrbské město, slovenské, chovatské mesto, běloruské места, bulharské място, kašubské, staropolské, polské, miasto, lotyšské miests, litevské miestas, pruské mestan, slezské mjasto. detail →