Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›mlít
← Zpět na Gramatika

mlít

Wikislovníkverb[[mliːt]]

Význam

  1. pomocí vhodných nástrojů rozrušovat na nepoměrně menší kousky
  2. hodně, zbytečně nebo hloupě mluvit

Synonyma

  • mělnit
  • drtit
  • kecat

Překlady

JazykPřeklad
CUмлѣти
Němčinazermahlen
Angličtinablather
EOmueli
FIjauhaa
Francouzštinamoudre
JA挽く
LAmolo
LTtuščiažodžiauti
Polštinatrajkotać
Ruštinaтолочь
Slovenštinamlieť
SVmala

Etymologie

Slovo mlít se píše na rozdíl od mlýn, které patří do vyjmenovaných slov, s měkkým „i“. To je způsobeno rozdílným původem slov. Zatímco slovo mlýn vzniklo přejímkou z tehdejší německé podoby dnešního Mühle, které se do němčiny dostalo z latinského mola, slovo mlít vniklo z praslovanského *melti přesmyknutím hlásek el a zdloužením slabiky na „lé“, kde se „é“ později zúžilo na „í“. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ mlít · české slovo📜 mlít · etymologie