mrakodrap
Význam
- mnohapatrová kancelářská či obytná budova, často výrazně vyčnívající nad okolní zástavbu
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AF | wolkekrabber |
| BE | небасяг |
| BG | небостъргач |
| CA | gratacel |
| DA | skyskraber |
| Němčina | Wolkenkratzer |
| EL | ουρανοξύστης |
| Angličtina | skyscraper |
| EO | nubskrapulo |
| Španělština | rascacielo |
| ET | pilvelõhkuja |
| EU | etxeorratz |
| FI | pilvenpiirtäjä |
| Francouzština | gratte-ciel |
| HU | felhőkarcoló |
| IS | skýjakljúfur |
| Italština | grattacielo |
| JA | 摩天楼 |
| KO | 초고층 건물 |
| KU | balexane |
| LA | ínsula |
| LT | dangoraižis |
| LV | debesskrāpis |
| MK | облакодер |
| NL | wolkenkrabber |
| NO | skyskraper |
| OC | gratacèl |
| Polština | drapacz chmur |
| PT | arranha-céus |
| Ruština | небоскрёб |
| Slovenština | mrakodrap |
| SL | nebotičnik |
| ZH | 摩天楼 |
| CRH | kökteşken |
| YUE | 摩天樓 |
Etymologie
Kalk podle anglo-amerického skyscraper téhož významu ze sky 'obloha, nebe' a scraper 'škrabač' od scrape ‘škrabat, dřít‘. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0