nebesa
Význam
- ráj, sídlo boha nebo bohů
- Bůh, božstvo
- obloha
- ozdobná konstrukce postele
Synonyma
Antonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| BS | nebo |
| Němčina | Himmel |
| Angličtina | canopy |
| Španělština | nube |
| Francouzština | ciel |
| HR | nebo |
| Italština | cielo |
| JA | 空 |
| LA | caelum |
| LT | dangus |
| OC | cèl |
| Polština | niebo |
| PT | céu |
| Slovenština | nebo |
| SL | nebo |
| SGS | dongos |
| SR-LATN | nebo |
Etymologie
Původně byl tvar nebesa nominativem plurálu substantiva nebe, později se význam tohoto tvaru posunul a vzniklo tak nové substantivum nebesa. Původní plurál substantiva nebe byl zároveň postupně nahrazen tvarem nebe (-e, -í, -ím, -e, -e, -ích, -i). Kromě češtiny se takto slovo vyprofilovalo např. i v bosenštině, polštině nebo slovenštině a některých dalších slovanských jazycích. Z praslovanského slova *nebo (nebe), z protoindoevropského slova *nébʰos (mrak, oblak). detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0