Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›otevírat
← Zpět na Gramatika

otevírat

Wikislovníkverb[[ˈʔɔ.tɛ.viː.rat]]

Význam

  1. uvádět do stavu kdy vnitřek je zvenčí přístupný
  2. nastolovat či představovat začátek (události nebo procesu)

Synonyma

  • rozevírat
  • zpřístupňovat
  • zahajovat

Antonyma

  • uzavírat
  • ukončovat

Překlady

JazykPřeklad
ARقثح
BGотварям
CAobrir
Němčinaöffnen
ELανοίγω
Angličtinaopen
EOmalfermi
Španělštinaabrir
Francouzštinaentamer
GLabrir
HEפָּתַח
HUmegnyit
Italštinaaprire
JA開く
LAaperire
Polštinaotwierać
PTabrir
Ruštinaоткрывать
Slovenštinaotvárať
SVöppna
YIאױפֿמאַכן
GRCἀνοίγνυμι

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ otevírat · české slovo