Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›pán
← Zpět na Gramatika

pán

Wikislovníknoun[[paːn]]

Význam

  1. dospělý člověk samčího pohlaví
  2. muž jako manžel
  3. příslušník šlechty
  4. člověk, kterého je třeba poslouchat, jehož vůle musí být splněna; ten, kdo někoho nebo něco ovládá
  5. důležitý bohatý člověk
  6. majitel

Synonyma

  • muž
  • choť
  • manžel
  • šlechtic
  • dvořan
  • rytíř
  • zeman
  • vládce
  • milostpán
  • vašnosta
  • páníček

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaPan
ELΠάνας
AngličtinaPan
HUPán
PTPã
RuštinaПан
GRCΠάν

Etymologie

Ze starořeckého jména boha z řecké mytologie, Πάν, jenž byl takto nazýván údajně proto, že všechny (πάσιν) obveseloval, naproti tomu však také v poledních hodinách svým křikem naháněl strach. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ pán · české slovo📜 pán · etymologie