pokolení
Význam
- (mírně archaicky) lidé, kteří se narodili do stejné doby
- potomci společného předka
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| BG | поколение |
| Němčina | Geschlecht |
| EL | γενεά |
| Angličtina | generation |
| Francouzština | génération |
| HU | nemzedék |
| KO | 세대 |
| RO | generaţie |
| Ruština | поколение |
| TR | nesil |
| ZH | 一代 |
Etymologie
Všeslovanské – polské pokolenie, ruské колено, chorvatské pokoljénje. Nelze oddělovat od koleno, prý podle pradávného zvyku, kdy stařešina rodu bral novorozeně na kolena a tím je uznal za příslušníka rodu. V indoevropských jazycích jsou si skutečně názvy pro koleno a rod, rodit velmi podobné (srov. lat. genus 'rod', genū 'koleno'), ale oba kořeny se obvykle považují za homonymní. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0