rostlina
Význam
- organismus, zpravidla s listy a květy schopný fotosyntézy, získávající výživu z půdy nebo z vody
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AF | Plant |
| AN | mata |
| AR | نبات |
| AS | গছ-গছনি |
| AZ | bitki |
| BE | расьліна |
| BG | растение |
| BN | গাছ |
| BO | རྩི་ཤིང་། |
| CA | planta |
| CV | ӳсентӑран |
| CY | planhigyn |
| DA | plante |
| Němčina | Pflanze |
| DV | ގަސް |
| DZ | ཤིང་། |
| EL | φυτά |
| Angličtina | weed |
| EO | planto |
| Španělština | yerba |
| ET | taim |
| EU | landare |
| FA | گياه |
| FI | kasvi |
| FO | plantur |
| Francouzština | végétal |
| GL | vexetal |
| GU | છોડ |
| HE | צֶמַח |
| HI | पौधा |
| HR | biljka |
| HU | növény |
| HY | բույս |
| IA | planta |
| ID | tanaman |
| IG | osisi |
| IO | planto |
| IS | planta |
| Italština | pianta |
| JA | 植物 |
| JV | tanduran |
| KA | მცენარე |
| KK | وسىمدىك |
| KL | naasoq |
| KO | 植物 |
| KU | ڕووهک |
| KY | өсүмдүк |
| LA | herba |
| LG | ekimera |
| LT | augalas |
| LV | stāds |
| MI | otaota |
| MK | растение |
| MN | ургамал |
| MR | रोपे |
| MS | tumbuhan |
| MY | အပင္ |
| NE | बिरूवा |
| NL | plant |
| NY | chomera |
| OR | ଉଦ୍ଭିଦ |
| PA | ਪੌਦਾ |
| Polština | roślina |
| PS | نبات |
| PT | planta |
| RM | planta |
| RO | plantă |
| Ruština | растение |
| RW | ikimera |
| SC | pranta |
| SI | පැළය |
| Slovenština | rastlina |
| SL | rastlina |
| SN | mbesa |
| SQ | bimë |
| SU | tutuwuhan |
| SV | planta |
| SW | mmea |
| TE | మొక్క |
| TG | نحال |
| TH | พืช |
| TI | ተኽሊ |
| TK | ösümlik |
| TL | halaman |
| TR | bitki |
| TT | үсемлек |
| UG | ئۆسۈملۈك |
| UK | рослина |
| UR | نبات |
| UZ | ўсимлик |
| VI | cây |
| YO | ohun ọ̀gbìn |
| ZH | 植物 |
| AST | planta |
| AZB | بیتکی |
| BAL | نهال |
| BCL | pananom |
| BJN | tumbuhan |
| BPY | চারা |
| BXR | ургамал |
| CPS | tanum |
| CSB | roscëna |
| DJE | turize |
| DSB | rostlina |
| GUZ | ekemeria |
| HIL | tanum |
| HND | پودا |
| HSB | rostlina |
| JBO | spati |
| KAA | өсимлик |
| LBE | ххяххия |
| MDF | касыкс |
| MRH | chicheipa |
| MWW | nroj tshuag |
| MYV | касыкс |
| NIJ | taluh belum |
| PNB | پودا |
| ROM | drab |
| RUE | ростлина |
| SAH | үүнээйи |
| SGD | tanom |
| TOG | vwakume |
| TUM | chakumera |
| TYV | үнүш |
| UDM | будос |
| VEC | pianta |
Etymologie
V době obrozenecké odvozeno ze slova růst, k němuž lze najít ekvivalenty ve všech slovanských jazycích. Porovnej s polským roślina, slovenským a slovinským rastlina, rusínským ростлина, běloruským расьліна, dolno- a hornolužickým rostlina, kašubským roscëna, ukrajinským рослина a bulharským a ruským растение. Původ praslovanského *orsti není zcela jasný, pravděpodobně vychází z indoevropského *ard(h)- („vysoký; růst“) detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0