Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›samostatný
← Zpět na Gramatika

samostatný

Wikislovníkadj[[ˈsamɔstatniː]]

Význam

  1. nevyžadující součinnost jiného
  2. vyskytující se odděleně od ostatních
  3. nezávislý na ostatních
  4. vykonávající svou činnost nezávisle
  5. nepotřebující pomoci, rady ostatních
  6. konaný bez pomoci, rady ostatních

Synonyma

  • soběstačný
  • nezávislý
  • autonomní
  • separátní
  • oddělený

Antonyma

  • nesamostatný

Překlady

JazykPřeklad
Němčinaseparat
ELανεξάρτητος
Angličtinaseparate
Francouzštinaà part
HEנִפְרָד
Polštinasamodzielny
Ruštinaотдельный
Slovenštinasamostatný

Etymologie

Složenina zájmena sám (přes předponu samo-) a adjektiva státný odvozeného od slovesa stát. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ samostatný · české slovo📜 samostatný · etymologie