sotva

Synonyma

• stěží
• taktak
• těžko
• ledva
• bodej

Překlady

Etymologie

Od staročeského adjektiva sotný s významem "nesnadný" utvořené příslovce sotně přijalo v 17.století nové zakončení podle adverbií téhož významu ledva, jedva. Spojováno se staročeským sota znamenajícím "ránu". Dále nepříliš jasné. detail →