Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›spát
← Zpět na Gramatika

spát

Wikislovníkverb[[ˈspaːt]]

Význam

  1. být ve spánku
  2. být neaktivní
  3. (spát s + instrumentál) (eufemisticky) vykonávat pohlavní styk

Synonyma

  • hnípat
  • chrápat
  • chrnět
  • zařezávat
  • milovat se
  • obcovat
  • dělat to
  • klátit
  • vojíždět
  • šukat
  • jebat
  • mrdat
  • píchat
  • šoustat

Antonyma

  • bdít
  • žít

Překlady

JazykPřeklad
BGспя
BRkousket
CUсъпати
Němčinaschlafen
ELκοιμάμαι
Angličtinasleep
EOdormi
Španělštinadormir
FInukkua
Francouzštinacoucher
HEיָשַׁן
HUalszik
Italštinadormire
LAdormire
LVgulēt
MKспие
Polštinaspać
PTdormir
ROdormi
Ruštinaспать
Slovenštinaspať
SVsova
TLmatulog
TRuyumak
YIשלאָפֿן
ROMpašľol
SGSmėiguotė

Etymologie

Tvar je pozůstatkem staročeského supina slovesa spát (spáti), utvořeného příponou -t po nezdloužené kmenové samohlásce a užívaného typicky po slovesech vyjadřujících pohyb (v současné češtině se i v těchto případech užívá infinitiv). detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ spát · české slovo📜 spát · etymologie

Obsah je skrytý do potvrzení věku v dialogu.