Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›starý
← Zpět na Gramatika

starý

Wikislovníkadj[[ˈstariː]]

Význam

  1. jsoucí vysokého věku
  2. zastaralý, neaktuální
  3. jsoucí nějakého věku
  4. odpovídající stáří
  5. známý
  6. bývalý
  7. obvyklý, původní
  8. umocňuje expresivní výrazy
  9. označuje generačně staršího z příbuzných

Synonyma

  • letitý
  • obstarožní
  • postarší
  • dřevní
  • nemoderní
  • zastaralý
  • neaktuální
  • otřelý
  • předpotopní
  • -letý
  • opotřebovaný
  • stařecký
  • známý
  • otřepaný
  • bývalý
  • obvyklý
  • původní
  • všední
  • běžný
  • milý
  • nebohý
  • ubohý

Antonyma

  • mladý
  • nový
  • moderní
  • současný
  • neotřelý
  • svěží
  • jiný

Překlady

JazykPřeklad
COvecchiu
Němčinaveraltet
Angličtinaancient
Španělštinaviejo
ETvana
FIvanha
Francouzštinaancien
GAsean
HEקָשִׁישׁ
HUrégi
Italštinaantico
LAantiquus
LVvecs
Polštinaprzestarzały
PTvelha
Ruštinaдревний
Slovenštinastarý
SVgammal
TLmatanda

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ starý · české slovo