stud
Význam
- (spíše nepříjemný) cit pro vlastní nedokonalost, selhání či nedostatečnost
- subjektivní pocit zahanbení jako výsledek narušení intimní zóny
- ostýchavost, nesmělost před někým
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| BG | срам |
| CA | vergognya |
| Němčina | Schamgefühl |
| Angličtina | shame |
| EO | honto |
| Španělština | vergüenza |
| FI | häpeä |
| Francouzština | honte |
| HU | szégyen |
| Italština | vergogna |
| LT | gėda |
| NL | schaamte |
| Polština | wstyd |
| PT | vergonha |
| RO | rușine |
| Ruština | стыд |
| Slovenština | stud |
| UK | сором |
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0