Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›svět
← Zpět na Gramatika

svět

Wikislovníknoun[[svjɛt]]

Význam

  1. Země se vším, co je na ní
  2. cizí, daleké země
  3. skupina lidí; společenství zvířat
  4. okruh myšlenek

Synonyma

  • 🜨
  • ♁

Překlady

JazykPřeklad
ARدنيا
BGсвят
NěmčinaWelt
ELκόσμος
Angličtinaworld
EOmondo
Španělštinamundo
ETmaailm
FImaailma
Francouzštinamonde
HEעוֹלָם
HUvilág
Italštinamondo
JA世界
LAmundus
LTpasaulis
LVpasaule
NLwereld
Polštinaświat
PTmundo
Ruštinaмир
Slovenštinasvet
SWdunia
UKсвіт
YIװעלט
ANGeorþe
SGSsviets

Etymologie

Ze staroslověnského свѣтъ, jež z předpokládaného praslovanského *světъ, které úzce souvisí i s naším světlo. Srovnej např. polské świat nebo bulharské свят, ale také české svit, svítit. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ svět · české slovo📜 svět · etymologie