Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›trpaslík
← Zpět na Gramatika

trpaslík

Wikislovníknoun[[ˈtr̩pasliːk]]

Význam

  1. folklórní či bájná bytost ve všem podobná dospělému muži, avšak výšky malého dítěte nebo ještě nižší
  2. člověk zakrslého vzrůstu
  3. osoba malého, nedůstojného charakteru; někdo velmi malicherný
  4. malá hvězda, která přišla o většinu své předchozí hmotnosti

Synonyma

  • skřítek
  • gnóm
  • permoník
  • kobold
  • šotek
  • pidimužík
  • mužík
  • mužíček
  • skrček
  • zakrslík
  • záprtek
  • prcek
  • prťous
  • krňous
  • mrňous
  • pišišvor
  • pidižvík
  • pumprlík
  • špunt
  • krcek
  • lilipután
  • liliput
  • pygmej
  • omezenec
  • zaostalec
  • ignorant
  • malicherník

Antonyma

  • obr
  • velikán
  • kolos
  • čahoun
  • dlouhán
  • habán
  • hromotluk
  • kolohnát
  • veleduch
  • gigant

Překlady

JazykPřeklad
NěmčinaZwerg
ELνάνος
Angličtinamidget
Španělštinaenano
Francouzštinagnome
HUtörpe
Italštinanano
LAnanus
Polštinakrasnoludek
Ruštinaкарлик
GRCνάννος

Etymologie

Staročeské třpaslek, církevněslovanské трьпѧстъкъ (trьpęstъkъ). V základu slova je složenina z *trь- a pęstь, tedy vlastně '(tvor) tři pěsti vysoký'. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ trpaslík · české slovo📜 trpaslík · etymologie