trychtýř

Wikislovníknoun[[ˈtrɪxtiːr̝̊]]

Význam

nádoba bez dna, nahoře široká a dole úzká - sloužící k nalévání či vsypání tekutiny resp. sypkého materiálu do nádob s úzkým hrdlem

Synonyma

nálevka

Překlady

Jazyk	Překlad
Němčina	Trichter
EL	χωνί
Angličtina	funnel
Francouzština	entonnoir
LV	piltuve
Ruština	воронка
Slovenština	lievik
SV	tratt
UK	лійка

Etymologie

Přes německé Trichter pochází z pozdnělatinského slova trāiectōrium téhož významu - utvořeného od supinového kmene slovesa trāicere - přepravit, přenést, přehodit, složeniny slovesa iacĕre. Srovnej např. injekce, trajekt, adjektivum. detail →