tyran
Význam
- člověk, krutě uplatňující svoji nadvládu nad ostatními
- starořecký samovládce, tyrannos
- rod ptáka
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Tyrannus |
| EL | τύραννος |
| Angličtina | oppressor |
| Francouzština | tyran |
| Italština | tiranno |
| LA | oppressor |
| Slovenština | tyran |
| SV | tyrann |
Etymologie
Přejato přes latinské tyrannus ze starořeckého τύραννος (tyrannos), původně neutrálního označení pro osoby z prostého lidu, které se státním převratem ujaly moci. Do starořečtiny přešlo nejspíš z nějakého maloasijského jazyka. Hanlivý nádech získalo slovo až v 6. století př. n. l. po nastolení demokracie. Etymologicky nijak nesouvisí se slovesem týrat, jež je slovanského původu. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0