Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›válka
← Zpět na Gramatika

válka

Wikislovníknoun[[ˈvaːl.ka]]

Význam

  1. ozbrojený konflikt dvou či více států nebo skupin uvnitř státu
  2. nevojenský, neozbrojený konflikt

Synonyma

  • vojna
  • boj

Antonyma

  • mír
  • pokoj
  • klid

Překlady

JazykPřeklad
AFValka
ARفالكا
BEВалка
BGВалка
NěmčinaValka
ELΒάλκα
AngličtinaValka
ETLäti Valga
HUValka
HYՎալկա
JAヴァルカ
KO발카
LTValka
LVValka
PolštinaValka
RuštinaВалк
ZH瓦爾卡
SGSValka

Etymologie

Původní české slovo, odvozené od staročeského slovesa váleti (bojovat), které má patrně původ ve středohornoněmeckém wal (bojiště), které má původ zřejmě v indeoevropském *welh₃- (škubat, udeřit, zabíjet). Z češtiny převzato do polského walka. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ válka · české slovo📜 válka · etymologie