vévoda
Význam
- panovnický titul
- vysoký šlechtický titul
- vojevůdce
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| CA | duc |
| DA | hertug |
| Němčina | Herzog |
| EL | δούκας |
| Angličtina | duke |
| Španělština | duque |
| FI | herttua |
| Francouzština | duc |
| HU | herceg |
| Italština | duca |
| LA | dux |
| NL | hertog |
| NO | hertug |
| Polština | książę |
| PT | duque |
| Ruština | герцог |
| Slovenština | vojvoda |
| SV | hertig |
Etymologie
Z praslovanského *vojevoda (zřejmě kalk z řečtiny), tedy vlastně "ten, kdo vede voje, vojsko". Srovnej např. vojvoda, polské wojewoda či ruské воевода téhož významu, co do způsobu tvoření i německé Herzog či řecké στρατηγός téhož či přibližně téhož významu. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0