Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›vévoda
← Zpět na Gramatika

vévoda

Wikislovníknoun[[ˈvɛː.vɔ.da]]

Význam

  1. panovnický titul
  2. vysoký šlechtický titul
  3. vojevůdce

Překlady

JazykPřeklad
CAduc
DAhertug
NěmčinaHerzog
ELδούκας
Angličtinaduke
Španělštinaduque
FIherttua
Francouzštinaduc
HUherceg
Italštinaduca
LAdux
NLhertog
NOhertug
Polštinaksiążę
PTduque
Ruštinaгерцог
Slovenštinavojvoda
SVhertig

Etymologie

Z praslovanského *vojevoda (zřejmě kalk z řečtiny), tedy vlastně "ten, kdo vede voje, vojsko". Srovnej např. vojvoda, polské wojewoda či ruské воевода téhož významu, co do způsobu tvoření i německé Herzog či řecké στρατηγός téhož či přibližně téhož významu. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vévoda · české slovo📜 vévoda · etymologie