vévoda

Wikislovníknoun[[ˈvɛː.vɔ.da]]

Význam

panovnický titul
vysoký šlechtický titul
vojevůdce

Překlady

Jazyk	Překlad
CA	duc
DA	hertug
Němčina	Herzog
EL	δούκας
Angličtina	duke
Španělština	duque
FI	herttua
Francouzština	duc
HU	herceg
Italština	duca
LA	dux
NL	hertog
NO	hertug
Polština	książę
PT	duque
Ruština	герцог
Slovenština	vojvoda
SV	hertig

Etymologie

Z praslovanského *vojevoda (zřejmě kalk z řečtiny), tedy vlastně "ten, kdo vede voje, vojsko". Srovnej např. vojvoda, polské wojewoda či ruské воевода téhož významu, co do způsobu tvoření i německé Herzog či řecké στρατηγός téhož či přibližně téhož významu. detail →