vkus

Wikislovníknoun[[ˈfkʊs]]

Význam

schopnost hodnotit podle estetických hledisek a postojů
platná estetická hlediska a postoje (nějaké země, doby, atd.)
(architektonický) styl
vkusnost; vlastnost toho, co nebo kdo je vkusné

Synonyma

gusto
cit
vytříbenost
vybranost
elegance
styl
móda
architektonický
vkusnost

Překlady

Jazyk	Překlad
Němčina	Geschmack
Angličtina	tastefulness
Francouzština	goût
Ruština	изящество

Etymologie

Přejato Františkem Palackým během národního obrození z ruského вкус, to potom z církevně slovanského въкоусъ. Složeno z tehdejšího předchůdce v, který vychází z praslovanského *vъ(n), a předchůdce -kusit (jen s předponami, např. zkusit, okusit, pokusit se), které vychází z praslovanského *kusiti, jež se vykládá jako přejímka z gótského 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan; zkoušet, ochutnávat). detail →