Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›vlna
← Zpět na Gramatika

vlna

Wikislovníknoun[[vl̩na]]

Význam

  1. srst některých savců (zejména ovcí, koz a jaků) používaná pro výrobu textilních vláken
  2. textilní vlákno spředené z vlny (1) nebo látka utkaná z tohoto vlákna
  3. střídavý pohyb hladiny nahoru a dolů
  4. porucha nebo změna hodnoty veličiny šířící se prostředím
  5. povlovná, v prostoru vymezená nerovnost nebo deformace povrchu
  6. příchod jedinců nebo jiný jev objevující se současně nebo postupně na mnoha místech nebo mnoha chvílích rychle za sebou

Synonyma

  • vlnka
  • vlnění
  • boule
  • mulda
  • příval
  • příliv
  • série
  • lavina

Překlady

JazykPřeklad
BEвоўна
BGвълна
COlana
NěmčinaWelle
ELκύμα
Angličtinaspell
ETlaine
FIvilla
Francouzštinavague
HUgyapjú
Italštinaonda
JA波動
KAმატყლი
KO털실
LAunda
LTbanga
LVvilna
MKволна
MNноос
Polštinafala
PTlã
ROlână
Ruštinaволна
Slovenštinavlna
SLvolna
SVull
TRyün
UKвовна
VIlen
ZH波
HSBžołma

Etymologie

Z praslovanského *vьlna s indoevropským kořenem *u̯el-. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vlna · české slovo📜 vlna · etymologie