voda
Význam
- průhledná tekutina bez barvy či chuti, která padá z nebe jako déšť a kterou rostliny i živočichové potřebují k životu
- velký objem vody (1), obzvláště voda (1) v řekách, rybnících, jezerech a mořích
- tekutý léčebný, kosmetický ap. přípravek
- vůbec nějaká tekutina, zejména čirá
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AF | water |
| AN | aigua |
| AR | ماء |
| AY | uma |
| AZ | سو |
| BE | вада |
| BG | вода |
| BI | water |
| BM | ji |
| BN | জল |
| BR | deur |
| BS | voda |
| CA | aigua |
| CE | хи |
| CO | acqua |
| CU | вода |
| CY | dwfr |
| DA | vand |
| Němčina | Wasser |
| EL | νερό |
| Angličtina | water |
| EO | akvo |
| Španělština | agua |
| ET | vesi |
| EU | ur |
| FA | آب |
| FI | voda |
| FJ | wai |
| FO | vatn |
| Francouzština | flotte |
| FY | wetter |
| GA | uisce |
| GD | uisge |
| GL | auga |
| GN | î |
| GU | પાણી |
| GV | ushtaghey |
| HE | מַיִם |
| HI | पानी |
| HR | voda |
| HT | dlo |
| HU | víz |
| HY | ջոլը |
| IA | aqua |
| ID | air |
| IO | aquo |
| IS | væta |
| Italština | acqua |
| IU | imiq |
| JA | みず |
| JV | banyu |
| KA | წყალი |
| KL | imeq |
| KO | 물 |
| KU | av |
| KW | dowr |
| LA | unda |
| LB | Waasser |
| LI | water |
| LN | mai |
| LT | vanduo |
| LV | ūdens |
| MG | ráno |
| MH | aiboj |
| MI | hane |
| MK | вода |
| ML | പയസ്സ് |
| MN | ус |
| MR | जल |
| MS | air |
| MT | ilma |
| MY | yei |
| NA | ebok |
| NO | vatn |
| NY | madzi |
| OC | aiga |
| OM | biye |
| PA | ਆਬ |
| Polština | woda |
| PT | água |
| QU | unu |
| RM | aua |
| RO | apă |
| Ruština | вода |
| SA | जल |
| SE | čáhci |
| SI | wathura |
| Slovenština | voda |
| SL | voda |
| SM | vai |
| SN | mvura |
| SO | waraabin |
| SQ | ujë |
| SU | cai |
| SV | vatten |
| SW | maji |
| TA | தண்ணீர் |
| TH | น้ำ |
| TI | mai |
| TK | suw |
| TL | túbig |
| TN | metsi |
| TO | vai |
| TR | su |
| TS | Metsi |
| TT | su |
| TY | pape |
| UK | вода |
| UR | آب |
| VI | nước |
| VO | vat |
| WA | êwe |
| WO | ndoh |
| XH | amanzi |
| YI | װאַסער |
| ZA | raemx |
| ZH | 水 |
| ZU | nzi |
| ANG | wæter |
| ARN | ko |
| AST | agua |
| BAR | Wossa |
| BBL | ხი |
| BEM | amenshi |
| FUR | aghe |
| GIL | ran |
| GRC | ὕδωρ |
| GSW | Wasser |
| HAW | wai |
| HIT | watar |
| HSB | woda |
| ILO | danum |
| JBO | djacu |
| KEA | águ |
| LLD | ega |
| MAS | engare |
| NDS | water |
| NEW | ला |
| PAM | danúm |
| PAP | awa |
| RAP | vai |
| RAR | vai |
| ROM | paňi |
| RTM | tạnu |
| SCN | vuvù |
| SGS | ondou |
| SRC | abba |
| SUX | a |
| SYR | ܡܰܝܵܳܐ |
| TLH | bIQ |
| TMR | מַיָּא |
| TUM | maji |
| VEC | lensa |
| ZGH | ⴰⵎⴰⵏ |
| SR-CYRL | вода |
| SR-LATN | voda |
| LAD-HEBR | אגואה |
| LAD-LATN | agua |
Etymologie
Z praslovanského slova *voda, které je dále odvozeno z praindoevropského *wódr. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0