volný
Význam
- ničím neobsazený
- nespojený s ničím dalším
- nepodléhající placení
- nepodléhající cizí vůli
- nezávazný
- spojený s malou rychlostí
- nepřiléhající
Synonyma
Antonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| CO | liberu |
| Němčina | frei |
| Angličtina | baggy |
| Španělština | libre |
| Francouzština | ample |
| Italština | libero |
| Polština | wolny |
| Ruština | просторный |
| Slovenština | slobodný |
Etymologie
Všeslovanské, jeho předchůdcem je praslovanské *vol’ьnъ (volný), které je odvozeno od *vol’a (vůle). Původně tedy mající svobodnou vůli. Praslovanská *vol’a vychází z indoevropského *u̯el- (ctít, přát si), stejně jako další jeho odvozeniny: litevské valia, německé Wille nebo anglické will téhož významu a lotyšské vaļā (pustit se - přestat se držet; otevřený). detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0