všanc

Synonyma

• napospas
• v plen
• na milost a nemilost

Překlady

Etymologie

Příslovečná spřežka utvořená spojením v + šanc. Podstatné jméno šance s významem „příležitost; náhoda, štěstí“ bylo v češtině přes němčinu odvozeno z francouzského chance s tímtéž významem, jež vzniklo z vulgárně latinského cadentia „padnutí (hracích kostek)“ vycházejícího ze slovesa cadĕre — padat, padnout. Srovnej např. kadence. detail →