Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›vycházet
← Zpět na Gramatika

vycházet

Wikislovníkverb[[vɪxaːzɛt]]

Význam

  1. přemisťovat se chůzí ven
  2. (podlouhlý objekt) být v kontaktu s větším předmětem
  3. přemisťovat se chůzí nahoru
  4. vydávat se chůzí odněkud
  5. být vydáván, začínat být k dispozici zájemcům (písemné dílo)
  6. objevovat se na obzoru (vesmírné těleso)
  7. (vycházet z + genitiv) brát za počátek úvahy
  8. dopadat příznivě v souladu s očekáváním
  9. (s upřesněním způsobu) mít nějaké vztahy s někým

Synonyma

  • vystupovat
  • stoupat
  • vyrážet
  • vzcházet
  • předpokládat
  • opírat
  • dařit se
  • rozumět si

Antonyma

  • vcházet
  • scházet
  • sestupovat
  • přicházet
  • dorážet
  • zapadat
  • troskotat

Překlady

JazykPřeklad
Němčinaannehmen
Angličtinaget along
FIolettaa
Francouzštinasupposer
Italštinasalire
Polštinawychodzić
Slovenštinavychádzať
SVkomma ut

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ vycházet · české slovo