Živa
Význam
- ženské křestní jméno, v českojazyčné sféře většinou dost vzácné
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| AR | حَوَّاء |
| Angličtina | Zoe |
| Španělština | Vida |
| Francouzština | Ève |
| HE | חַוָּה |
| Italština | Eva |
| Polština | Jewa |
| Slovenština | Živa |
Etymologie
Téměř doslovný překlad rozšířenějšího Eva, které přes starořecké Εὔα z hebrejského חַוָּה ― přibližně „život“; „živá“. Srovnej též např. Zoé či Vida, Vita. detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0