Přeskočit na obsah
AAnika
SynonymaSvátky
☆
AAnika

Český jazykový portál. Rychlé vyhledávání napříč moduly češtiny.

Moduly

Slovník
SynonymaCizí slovaLatinaEtymologiePřekladyGramatikaZkratky
Místa & čas
SvátkyObcePSČ
Texty
CitátyAutoři
Pravopis & hry
PravopisKřížovky

Data

Otevřená data vhodná k dalšímu použití — s uvedením zdroje a licence.

  • Kaikki.org (Wiktionary)
  • RÚIAN (ČÚZK)
  • Wikiquote
  • PSČ (data z RÚIAN)

Nástroje

  • Oblíbené
  • Kartičky
  • Témata
  • Slovní hra
  • Napiš lépe
  • Pravopisný kvíz
© 2026 anika.czBez cookies · bez osobních údajůO projektuEmbed widgetyAPI (výzkum)
Domů›Gramatika›život
← Zpět na Gramatika

život

Wikislovníknoun[[ˈʒɪvɔt]]

Význam

  1. doba mezi narozením a smrtí
  2. lidská existence
  3. souhrn vlastností typických pro organismy
  4. způsob žití
  5. doba existence věcí
  6. lůno, břicho, děloha
  7. jednotka zdraví ve videohrách

Synonyma

  • bytí
  • existence
  • trvání
  • břich
  • panděro
  • teřich
  • milan
  • srdíčko

Antonyma

  • smrt

Překlady

JazykPřeklad
CUжизнь
NěmčinaLeben
ELβίος
Angličtinahit point
Španělštinavida
FIelämä
Francouzštinavie
GAsaol
HUélet
Italštinavita
LAvita
LVdzīve
NLleven
Polštinażycie
PTvida
Ruštinaжизнь
Slovenštinaživot
TLbuhay
GRCζωή

Etymologie

Přes staroslověnské животъ z předpokládaného praslovanského *životъ, jež z indoevropského *gʷih₃wotós, které označuje jednak "břicho; lůno", jednak "život". Srovnej ukrajinské живі́т, slovinské živòt, polské żywot, karelijské šiivatta, ruské живо́т, o něco vzdáleněji pak např. starořecké βίοτος, latinské vita nebo staroindické जीवित. detail →

Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0

Také v jiném modulu:
↔ život · české slovo📜 život · etymologie