způsob
Význam
- povaha, ráz nebo postup nějakého děje
- gramatická kategorie vyjadřující charakter slovesného děje podle vztahu ke skutečnosti
- (často v plurálu) chování, zvyky
Synonyma
Překlady
| Jazyk | Překlad |
|---|---|
| Němčina | Manieren |
| Angličtina | ways |
| Španělština | manera |
| FI | tapa |
| Francouzština | manière |
| Italština | modo |
| JA | 行動 |
| KO | 행동습성 |
| Polština | sposób |
| Ruština | повадки |
| Slovenština | správanie |
| SV | vis |
| UK | манери |
Etymologie
Ze staročeského spósob, zpósob, které pravděpodobně vychází z praslovanského *sъposobъ („jak jde něco po sobě“), méně pravděpodobně pak z *vъzposobъ. Vychází z praslovanského spojení *po sobě („dělat něco v náležitém pořádku“, což původně ve vojenském významu znamenalo „sestavovat, řadit za sebou“). detail →
Zdroj: Wikislovník (via Kaikki.org) · CC BY-SA 3.0