Circumfundo

Nempe

ovšem, arci, zajisté, patrně

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Alius sed non alienus

odlišný, ale nikoli nesouvisející (s tématem)

Iacobus

Jakub, Jákob

Francus

(Pražák nic, ani Franci nic)

Ieiunus

lačný, hladový ; hubený, suchý, suchopárný ; ubohý, ničemný ; prázdný, suchý, nudný (o řeči)