Confiteor

Význam: vyznat, uznat, doznat, přiznat ; vyjevit, dát najevo, prozradit (nějakým skutkem)

Další latinský slovník

Catinus

mísa

Simulatio

přetvářka

Heresiarcha

arcikacíř (toto a jen toto LMALB s výkladem: opinionum pravarum de religione conceptarum auctor, sectator, haereticorum caput)

Abscido

odřezávat, odříznout, uříznout, vyříznout, přeříznout ; ustřihnout ; odtít, utít, useknout ; oddělovat, rozdělovat ; odlučovat, odnímat

Etiam

(někdy výplňkové slovo, které není nutné překládat, viz např. RS 52:2)

Rector navis

kormidelník