Consolamentum facere

Sto

čekat, nic nedělat ; bydlet, sídlit, zůstávat ; obstát (explicitně MLLM ; i např. o tvrzení, ověřeno jasně v Moneta 90b a asi i v jedné citaci MLLM) ; (impers. "stetit") je dohodnuto, rozhodnuto, stanoveno

Apud sedem apostolicam

k apoštolskému stolci (LMALB)

Subsidium

pomoc, posila

Luxuria

chlípné spojení, hanebné souložení, nechutné hrátky (chlípnost je spíše vlastnost, což se nehodí do kontextu TDH 312:10) ; vilnost, smyslnost ; chtíč (potud DZ) ; změkčilost

Nimirum

rozhodně, bezpochyby, očividně

Paenitentiam agere

činit pokání ; litovat, želet, pociťovat lítost