Contagio

Citra mare

z této strany moře, na těchto březích

Quo

čímž (kam)

Gravissimum supplicium sumere de aliquo

co nejpřísněji potrestat

Fundamentum

základ, podklad ; hlavní věc, podmínka

Podensis

puyský, související s Le Puy

Negotium

práce, zaměstnání, činnost, úkol