Contentus

Opera

práce, činnost, námaha, přičinění ; služba, pomoc ; možnost práce, čas ; pracovník, dělník, nádeník

Aliquo facinore comperto

zjištěním nějakého přečinu

Aereus

(LMALB pod aërius uvádí "metr. aere-" ; metr. je podle seznamu zkratek "metrice", tj. metricky, čímž zřejmě míní zachování rytmu básně ; z tohoto zdá se plyne, že aereus může být též forma aërius, tj. "vzdušný" atd., čemuž odpovídají... pokr. v části 2)

Quispiam

někdo, něco, kdokoli, cokoli, nějaký

Ire contendere

zamířit

Immineo

být blízko, blížit se, hrozit