Elicio

Accedo

přistoupit (v eufem. smyslu Lv 18,14.19, ČEP překládá "přiblížit se k ženě, a též RS 45:10, zde překládám kvůli dvojznačnosti raději "přistoupit" či "vejít k", ač pro eufem. "vejít k" je ve Vg. častější ingredior)

Per partem

částečně

Penitenciam facere

činit pokání

Quasi

jakoby, jako by ; téměř, takřka, skoro ; jako (přirovnávací)

Generatim

po kmenech, po rodech

Actus apostolorum

Skutky apoštolů (i takto v sg.)