Eodem

Quia (spoj.)

ačkoli, i když, přestože, třebaže (MLLM explicitně: "bien que - although") ; (slovo uvozující přímou řeč - sic)

Pagi

župy

Cognosco

poznat, rozpoznat, uvědomit si

Cellarius

správce sklepa, správce spíže ; sklepmistr, klášterní sklepmistr (sic, to co cellerarius, ale sklepník zde ne)

Dignum et iustum est

je to důstojné a spravedlivé (liturgická formule)

In veritate

vpravdě, ve skutečnosti