Exuro

Oboedienter

poslušně, ochotně

Ratio militaris

vojenské umění, vojenství

Circum

v okolí, kolem

Coepi

začal jsem

Ragusinus

raguský, dubrovnický

Forte

náhodou ; zrovna, právě ; maně, nazdařbůh, naslepo, slepě ; jednou (uváděcí slovo vyprávění) ; snad (ve spojení s ne, si, sin, nisi a básnicky i jinde) ; málem (forte dixit Tiberius = "il échappa ŕ Tiber de dire ; o tom Pražák neuvádí nic)