Funus

Subditus

podřízený, poddaný ; svěřenec (DZ ; ve smyslu církevní jurisdikce či pastorace je to leckdy vhodnější než poddaný apod., ač nikde nenal. ; např. RS 48 ; DHC)

Voluptas

rozkoš, slast, požitek, potěšení

Discumbens

stolovník

Latior

širší, rozsáhlejší ; více lidí zasahující, rozšířenější ; obšírnější

Et

a (zejm. slučovací spojka, ale i odporovací) ; a to (připojuje logicky nesouřadný člen: "jeden, a to velmi podivný zvyk") ; i, také (adverbium se stupňovacím významem: "et dona ferentes", zejm. v pozdější latině)

Iniustitia

bezpráví, nespravedlnost