Hereticus

Omnes

celkem (spojení "sunt XVI omnes" je to dobré překládat "je jich celkem 16")

Assuo

přišívat

Tango

dojít, dostoupit, dospět, vstoupit, vkročit, vystoupit, dostat se k čemu ; přistát (o lodi) ; dát se do čeho, začít co, zabývat se čím ; zažít, pocítit (pas.) ; dojmout, jímat, pohnout ; zachvátit, jímat, zasáhnout ; vynořit se, vyvstat (zejm. o myšlence)

Extremus

nejzazší

Consolatio

potěšování, potěcha, útěcha ; spis o útěše (mysli)

Circumstans

okolostojící