Id ipsum

Arrogantiam sumere

stát se domýšlivým

Propter

1. pro, kvůli (účelově, tak výslovně MLLM) ; 2. k, aby vyhledal (se slovesy posílání: "propter te" abych tě vyhledal, k tobě) ; 3. podle, ve shodě (výslovně MLLM, tak též niquinta 776 a tak i angl. a fr. překlad tohoto místa)

Galfridus

Geoffroi, Geoffrey

Fallendo

podfukem, klamně

Consolator

utěšitel, těšitel

Permitto

poručit, přenechat, dovolit