Indulgeo

Prodigus

marnotratný syn [často takto, bez filius, např. Durand 288]

Ligonizator

(Pražák nic, MLLM přímo nic, viz "ligonizo" ; několik překladů udává "hrobník", ale dle ligonizo se zdá, že by mohlo jít i o "kopáče")

Septimana

týden

Caba

kopyto (koňské)

Agareni

Arabové? [jistě ano, podle otrokyně Hagar = Agar. Durand ve spojení Iudei ... et Agareni.]

Folratura

(Fournier I, 315)