Lapsus sum

Vanus

prázdný ; planý, jalový, nicotný

Quisquam

někdo

Coniugatus

ženatý, (fem.) vdaná

Ingemisco

vzdychat, vzdechnout, sténat, truchlit ; truchlit nad čím (alqd)

Heretico

pokacířštit (často o udělení katarské svátosti consolamenta)

Deffinitivus

konečný, definitivní