Mala mali

Conversor

pobývat, zdržovat se ; obcovat s kým, být pospolu s kým ; žít, chovat se ; oddávat se ; stále se otáčet kde

Fructus vetitus m.

zakázané ovoce

Sentio

poznat, zpozorovat

Quamquam

ačkoli, ač ; ačkoli, a přece, ovšem, vlastně (uvádí opravu předešlé výpovědi)

Ante

na (ante pectum RS 46 aj. je asi spíš na hrudi než před hrudí)

Affictus

rozbitý, porouchaný, po pádu poraněný, povalen