Mala mali

Clam

tajně

Marchia Tervisina f.

Treviská marka (oblast Vicenzy, Trevisa, diecéze Feltre a Belluno, možná i část Furlanska zahrnuta do tohoto termínu, uvádí Duvernoy)

Chroati

Chorvaté

Unusquisque

každičký, každý

Verumtamen

ale přece, přece však, než aspoň

Curvus

zakřivený, ohnutý, zahnutý ; klenutý, sklenutý ; křivolaký